Commentaires sur : The Game, par Neil Strauss http://www.spikeseduction.com/livres-films-seduction/410_the-game-par-neil-strauss.html Séduction, relooking homme - Le site de référence Thu, 09 Sep 2010 12:30:28 +0200 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 Par : Jubal http://www.spikeseduction.com/livres-films-seduction/410_the-game-par-neil-strauss.html/comment-page-1#comment-33915 Jubal Thu, 01 Apr 2010 20:02:25 +0000 http://www.spikeseduction.com/wordpress/livres-films-seduction/the-game-par-neil-strauss/#comment-33915 Ouais la traduction Fr est pas terrible. Exemple : le regard d'une fille séduite traduit en "oeillade patée-toutou" : ça manque de style ;) Trouvable sur amazon à moins de 10 euro, aucune raison de ne pas l'acheter. Ce livre est une mise en scène à multiple facette qui a le mérite d'être cash mais manque de détails. Rien n'est parfait Ouais la traduction Fr est pas terrible. Exemple : le regard d’une fille séduite traduit en « oeillade patée-toutou » : ça manque de style ;)

Trouvable sur amazon à moins de 10 euro, aucune raison de ne pas l’acheter. Ce livre est une mise en scène à multiple facette qui a le mérite d’être cash mais manque de détails. Rien n’est parfait

]]> Par : Mii http://www.spikeseduction.com/livres-films-seduction/410_the-game-par-neil-strauss.html/comment-page-1#comment-10526 Mii Thu, 05 Mar 2009 17:48:59 +0000 http://www.spikeseduction.com/wordpress/livres-films-seduction/the-game-par-neil-strauss/#comment-10526 C'est vrai que la traduction en français est un gros gâchis de ce livre ? C’est vrai que la traduction en français est un gros gâchis de ce livre ?

]]> Par : Koresh http://www.spikeseduction.com/livres-films-seduction/410_the-game-par-neil-strauss.html/comment-page-1#comment-7146 Koresh Thu, 10 Apr 2008 13:42:33 +0000 http://www.spikeseduction.com/wordpress/livres-films-seduction/the-game-par-neil-strauss/#comment-7146 Alors PUA devient V2D - virtuose de la drague - et AFC PMF - pauvre mec frustré - Traduction, trahison... Je trouve la critique assez courte... Mais ceci dit... ce n'est pas une méthode du tout, mais plutôt une expérience relatée avec explication des grands principes etc... Alors PUA devient V2D – virtuose de la drague – et AFC PMF – pauvre mec frustré -

Traduction, trahison… Je trouve la critique assez courte…
Mais ceci dit… ce n’est pas une méthode du tout, mais plutôt une expérience relatée avec explication des grands principes etc…

]]> Par : Diablotin http://www.spikeseduction.com/livres-films-seduction/410_the-game-par-neil-strauss.html/comment-page-1#comment-5312 Diablotin Thu, 06 Sep 2007 08:57:10 +0000 http://www.spikeseduction.com/wordpress/livres-films-seduction/the-game-par-neil-strauss/#comment-5312 The Game sortira en France et en français au mois de février aux éditions du Diable vauvert. L'occasion de voir comment les acronymes de Strauss seront traduits... Que va devenir un PUA ou un AFC ? The Game sortira en France et en français au mois de février aux éditions du Diable vauvert. L’occasion de voir comment les acronymes de Strauss seront traduits… Que va devenir un PUA ou un AFC ?

]]> Par : Endy http://www.spikeseduction.com/livres-films-seduction/410_the-game-par-neil-strauss.html/comment-page-1#comment-3766 Endy Sat, 07 Jul 2007 17:50:15 +0000 http://www.spikeseduction.com/wordpress/livres-films-seduction/the-game-par-neil-strauss/#comment-3766 Le début est un bon roman initiatique, haletant. La fin est autre chose. C'est moins intéressant du point de vue de la séduction, mais ça se laisse lire parce qu'on s'est attaché au personnage. Enfin c'est en anglais, mais relativement facile. On comprend l'essentiel. Seules quelques descriptions un peu détaillées restent mystérieuses. Et puis apprendre l'histoire de la communauté de la séduction par un de ses plus célèbres personnages, et rencontrer tous les autres (enfin, les américains) par son intermédiaire, c'est vraiment sympa ! Effectivement, il y a pas mal de choses à en retirer, en tout cas de la première partie. Un paquet de petites phrases sympas... Le début est un bon roman initiatique, haletant.
La fin est autre chose. C’est moins intéressant du point de vue de la séduction, mais ça se laisse lire parce qu’on s’est attaché au personnage.

Enfin c’est en anglais, mais relativement facile. On comprend l’essentiel. Seules quelques descriptions un peu détaillées restent mystérieuses.
Et puis apprendre l’histoire de la communauté de la séduction par un de ses plus célèbres personnages, et rencontrer tous les autres (enfin, les américains) par son intermédiaire, c’est vraiment sympa !

Effectivement, il y a pas mal de choses à en retirer, en tout cas de la première partie. Un paquet de petites phrases sympas…

]]> Par : Icecream http://www.spikeseduction.com/livres-films-seduction/410_the-game-par-neil-strauss.html/comment-page-1#comment-412 Icecream Sat, 19 Aug 2006 23:11:42 +0000 http://www.spikeseduction.com/wordpress/livres-films-seduction/the-game-par-neil-strauss/#comment-412 Ou peut on le trouver ce livre??? existe t il en francais??? J'ai trouver un livre sur la medecine et l'amour que j'aurais pu renommé " comment rendre une fille amoureuse", tres interessant aussi meme si je l'ai trouvé presque "malsain" mais pr un PUA ... Ou peut on le trouver ce livre??? existe t il en francais???

J’ai trouver un livre sur la medecine et l’amour que j’aurais pu renommé  » comment rendre une fille amoureuse », tres interessant aussi meme si je l’ai trouvé presque « malsain » mais pr un PUA …

]]>