[gansta]

Salut à tous,

J'en suis à la moitié de se livre. Je suis d'un niveau moyen en séduction, j'ai donc appris pas mal de chose dans les [FR] présents dans le bouquin. C'est un livre agréable à lire, et il m'intéresse beaucoup parce que ça parle de séduction.

Le seul reproche c'est (comme vous le faites remarquer) les traductions du lexique de la communauté qui me semble complétement inutilent. Y'a traduire et traduire avec intelligeance. Au minimum le mec aurait pu faire des recherches.. enfin on peut en dire long....

Quand je l'ai fini je vous fais un feedback.
_________________
Fondateur du Lair Clermontois : "Clermont Cocky Club" partenaire de "Zeus Sons Seduction'

[Iota]

Ce livre peut il apprendre a un néophyte comme moi de qu'est ce que le Jeu de séduction ou alors c'est vraiment un temoignage ?

Merci

[Miami Vince]

Bien sur, j'aurais aimé vous écrire que j'ai lu the Jeu de séduction dans la langue de Shakespeare (ou plutôt de Mystery), mais force est de constater que le bouquin m'a passionné.

C'est un témoignage unique sur l' immersion d'un AFC dans l'univers de la séduction. Dans le bouquin on trouve une très interressante galerie de portrait des figures importante de la communauté d' outre atlantique, une revue des différentes écoles de séduction et surtout une analyse honnete des limites d'une pratique compulsive de la drague.

The Jeu de séduction m'a permis de prendre conscience des possibilités qui pouvaient s'ouvrir en matière de maitrise des relations sociales pour qui voulait bien ce donner la peine de travailler son Jeu de séduction-plan et son inner-Jeu de séduction.

Bref plutôt une source de motivation supplémentaire pour moi. Je le conseille à tous ceux qui souhaitent améliorer leur culture séduction.
_________________
Nice boys don't play rock'n'roll

[deckard]

Juste une dernière question, qu'est devenu au final le fameux spéctacle de magie que prépare Mystery durant tout le livre. Esce toujours une ambition pour lui ou bien il a abandonné ?

[Tootsie]

J'ai craqué 23 euros claqués dans un livre, sachant que tout le monde vous regarde quand vous dites à la libraire: "Hmm Euh le livre là-bas, vous avez un exemplaire qui n'est pas en exposition ? la ouverture est un peu abimée..."
"Lequel ? Apportez-le moi"
Et là, vous allez chercher un gros livre doté d'une étiquette: "LA DRAGUE, MODE D'EMPLOI"

La première chose faite une fois sorti, c'était d'arracher ce bout de papier :p

Bon, environ 200 pages, pour l'instant j'ai déjà lu en anglais. A suivre.
_________________
Dernier article:

"Energie, prise de conscience et plan d’action"

http://objectifseduction.wordpress.com

[Djinn]

Dans ce témoignage, on trouve une vue d'ensemble de l'aventure dans le petit monde des dragueurs de l'entrée à la sortie. Moi je la commence juste cette aventure. Ce livre va peut-être m'éviter de tomber dans certains pièges, mais pour les lecteurs qui cherchent à apprendre à séduire avec son aide, passez votre chemin. Je me demandais pourquoi ce livre est au rayon littérature, maintenant j'ai la réponse, c'est avant tout un roman. En tout cas chapeau bas à l'auteur, Neil Strauss.
Merci.
Djinn.

[VspaceG]

[Valmont]

[phenixus]

Scène d'exposition: le décor


Lieu: Voie Lactée > Système Solaire > Terre > USA
Temps: 2000 à 2003, selon le calendrier grégorien.


Actes 1, scène 1 : les personnages :




Neill Strauss : les dessins stylisés ponctuant l'oeuvre le feraient presque passé pour un James Bond.




Ross Jeffries, père de tant d'enfants illégitimes (Mystery etc).

Fort à parier que s'il n'avait pas existé, point de Jeu de séduction dans la forme actuel par l'absence du forum racine ASF , le fameux forum omega où il était une fois..., forum dont il est le créateur.

Donc, inspirez fortement et dites tous en chœur : Merci Daddy !

Anecdotes :
- à rebaptiser David Deangelo - David Defunckolo et Mystery Misery.
- pour toute nouvelle idée dans la communauté, il s'en réclamait le père et dit l'avoir rendu publique lors d'un séminaire à LA en 1999.
D'où son surnom "Moi-1999". D'ailleurs, le Dead Man Walking c'est de lui ! J'y étais ,en 1999 au séminaire puis...





Mystery, perche d'1m95, frère de Looping de l'agence tout risque - adorateur de l'evopsy, au look excentrique.



Fondateur de la première méthode structurée, et de termes passés dans tout langage de séducteur.

Pense avoir décodé les lois de l'attraction féminine en comparant cela à un circuit électrique et identifiant chacun des interrupteurs qu'il suffit de tous fermer (préselection, protecteur , leader) pour allumer la lampe ATTRACTION.

N'hésite pas à tout justifier ses concepts par une superbe digression s'ouvrant par un joli histoconte "Il était une fois, à l'époque des cavernes, nos ancêtres ..."




Tyler Durden ou Cell de Dragon Ball z :
*est déclaré par Neil comme un drogué de connaissances (lis tout livre qui contient le mot séduction dont les archives des PUA contenant plusieurs milliers de pages par Pua pour certains), et plus obsédé que n'importe qui par la séduction (sachant qu'eux le sont déjà pas mal je n'imagine pas Tyler..)
*ne s'intéresse qu'au Jeu de séduction, compense son côté asocial par sa formidable capacité à analyser les dynamiques sociaux
*absorbe et décompose le travail des PUA cotoyés pour en faire sien, tel un patchwork
*après avoir absorbé Mystery & écrit un article sur la personnalité de Style (qu'il baptise Stylemogging), l'oiseau cherche à tuer ses parents


Juggler, le one man show, le plus humain selon Neil.





Actes 1, scènes 2: le contenu


En français, les signes sont parfois mal traduits , voire même à la sauce SMS.

Exemples:
PUA===> V2D (virtuose de la drague)
Freeze-out====> frigo

Le livre, sur la 1ère de couverture est moins classe : ombres de filles en rouge et blanc se dandinant n'est pas sans rappeler le générique de la Star Ac'.

[img]http://pan.priceminister.com/photo/832841269_L.jpg|/img]

Point de bordure dorée pour les pages sacralisant l'œuvre comme la version anglaise. Couleur rouge et noire à foison : à 1ière vue, il fait plus livre érotique qu'autre chose.

Un passage, à la sauce Anthony Robbins, intéressant :

[Versace]

Ce livre est très intéressant et regroupe tout les "conseils" de séduction que l'on peut trouver sur le net, mais pas sous forme de technique.
Bref après avoir lu ce livre on se sent mieux et plus en confiance, ayant compris tout le principe du "Jeu de séduction".

Pour les personnes qui s'arrêtent sur les abréviations je trouve ça petit, on se croirait sur un forum de geek où chaque expression doit obligatoirement avoir son code.
Ca me rappel l'époque où je fréquentai beaucoup les forums de jeuxvidéos, de très bons joueurs ne parlaient pas le langage "geek" (headshot...) et étaient pris pour des moins que rien juste pour ça.

Bref on parle de séduction, pas de code xhtml et co., les codes ne sont pas le plus important.
_________________
> L'information n'est pas importante en elle même. C'est son utilisation qui l'est. <

[Matt]

[Hyunk]

Bref, pour quelqu'un ne parlant pas parfaitement anglais, la traduction est un livre à acheter ou pas?

Sachant que je plus interressé par "l'aventure humaine" des personnages et moins par les "techniques de séduction".

Edit : non, après réflexion, je vais l'acheter en anglais. Mais bon j'ai déjà 40 euros de bouquin dans mon panier amazon avec du Moravia, Montherlant et autre alors j'espère que pour 22 euros c'est un livre interressant.
_________________
«Il ne sert à rien de dire “Nous avons fait de notre mieux”. Il faut réussir à faire ce qui est nécessaire.»
Winston Churchill

[Tootsie]

[AFCinchange]

J'ai presque fini le livre en français, j'ai vraiment bien aimé.
Je n'ai pas du tout été choqué par la traduction des sigles en français,
ça ne fait en tout cas pas plus bête que les sigles anglais.

Par ailleurs, même en anglais, il faut arreter de faire une fixation sur ces sigles et autre jargon. Je me souviens qu'en arrivant sur le site, j'ai intégré en quelques jours le vocabulaire de la communauté (en gardant le lexique à coté et dans les marques-pages au début), c'est pas si compliqué et c'est à la portée de quiconque est prêt à s'investir un minimum. D'autant que derrière chaque sigle et chaque mot de la communauté se cache un concept bien particulier qui risque de devenir plus confus si on traduit systématiquement tout...

Par exemple comment traduire un neg?
une vanne, une bâche, une critique, ... à vrai dire aucun de ces mots ne correspond exactement à un neg...

[Spike]